Daba un žēlastības valsts

Iemīļotais angļu mācītājs un daudzu grāmatu autors Čārlzs Sperdžens Dievu vispilnīgāk piedzīvo caur dabu, kurā viņš spēj saredzēt Žēlastības valsti. Šajā grāmatā ir apkopoti 55 sprediķi, kuros Č. Sperdžens caur dabas līdzībām ieved lasītāju Debesu Tēva dārzā, kur katrs iemanto Tā Kunga prieku.

Pazīstamais angļu mācītājs Č. Sperdžens, par kuru var sacīt: viņš runā, jebšu tas būtu miris, šajā grāmatā mūs iepazīstina ar dabas valsti un žēlastības valsti. Viņam bija dāvana dabu aplūkot ar ticīga dzejnieka un mākslinieka acīm, tādēļ viņa sprediķiem, viņa runām un viņa rakstiem netrūkst jauku līdzību, bilžu un piemēru ne vien no sadzīves, bet arī no dabas. Sperdžens arī šinī ziņā ir tapis uzticīgs māceklis savam Kungam, kuram viņš ticēja, ko viņš mīlēja un par kuru viņš ar savu dzīvi sniedza jauku liecību. Še latviešu lasītājiem pasniedzam tautā iemīlētā mācītāja piecdesmit piecas runas, kuru teksts nav ņemts tieši no Bībeles, bet no dabas grāmatas, tomēr šo runu mācība sniedzas tālu pāri laicīgai gudrībai un ieved lasītāju Dieva žēlastības valstī: ielejās, kur Kristus avis atradīs bagātīgas ganības; pie ūdens upēm, kur izslāpušais ceļinieks var atspirdzināties; uz kalniem, kur vajāts cīnītājs atradīs drošu patvērumu; Viņa dārzā, kur katrs iemanto tā Kunga prieku. Pie tam lasītājs pamanīs, ka to viscaur apsvētīs Svētā Gara vējš un to apņems ar debesu vēsmu.

Lasītājs, šo grāmatu izlasījis, varbūt izsauksies: Patiesi, tas labākais vīns ir pataupīts uz beigām. Skatoties uz visām līdz šim iznākušām Sperdžena grāmatām, šī grāmata nevienai nestāvēs iepakaļ; īpaši runājot par pēdējo sprediķi šinī grāmatā „Pļaujas laiks.” Šis ir pirmais sprediķis no Sperdžena sprediķiem, kurš tika iespiests un kuram tad sekoja pāri par 3000 nodrukātu pārpublicējumu, no kuriem daudzi simti ir tulkoti dažādās valodās.
Rīgā, 1903. gada 26.maijā